đám đông

Thân thiện

Đám đông tụ tập trước tòa nhà để chờ xem ca sĩ nổi tiếng.

Definition

1. Noun: - A large group of people gathered together in a public place: Refers to a multitude of people assembled, often in an open or public space. - The masses; the general populace: Can refer to the common people or the general public as a collective entity.

Usage Examples

• Noun:
  • Đám đông tụ tập trước tòa nhà để biểu tình. (A crowd gathered in front of the building to protest.)
  • Anh ấy sợ phải nói chuyện trước đám đông. (He is afraid of speaking in front of a crowd.)
  • Ý kiến của đám đông đôi khi có thể bị chi phối bởi cảm xúc. (The opinion of the masses can sometimes be swayed by emotion.)

Advanced Usage

• "Dẫn dắt đám đông": to lead the crowd / to guide the masses.
  • Nhà lãnh đạo có khả năng dẫn dắt đám đông. (The leader has the ability to guide the masses.)
• "Sự cuồng loạn của đám đông": crowd frenzy / mob mentality.
  • Sự cuồng loạn của đám đông có thể dẫn đến những hậu quả khôn lường. (Crowd frenzy can lead to unpredictable consequences.)

Variants and Related Words

• Đám (n): A group, a gathering (often used as a classifier for groups of people or things).
  • một đám trẻ con (a group of children)
• Quần chúng (n): The masses, the populace (often with a more formal or political connotation).
  • sự ủng hộ của quần chúng (the support of the masses)
• Tập thể (n): Collective, group (emphasizes a unified body).
  • tinh thần tập thể (team spirit)

Synonyms

• Đoàn người: A procession or troop of people.
• Hội chúng: An assembly, a congregation (often for a specific purpose like a show or a meeting).

Related Phrases (Collocations)

• Đám đông hỗn loạn: A chaotic crowd / a mob.
  • Cảnh sát được điều đến để kiểm soát đám đông hỗn loạn. (Police were dispatched to control the chaotic crowd.)
• Đám đông khổng lồ / đông đảo: A huge / massive crowd.
  • Một đám đông khổng lồ đã đến xem buổi hòa nhạc. (A huge crowd came to watch the concert.)

Related Idioms

• "Theo đám đông": To follow the crowd / to go with the flow.
  • Đừng chỉ biết theo đám đông, hãy có chính kiến của riêng mình. (Don't just follow the crowd, have your own opinion.)
• "Tiếng nói của đám đông": The voice of the crowd / public opinion.
  • Nhà chính trị luôn lắng nghe tiếng nói của đám đông. (Politicians always listen to the voice of the crowd.)

Học thuật

1. Crowd; mod